중국 사이트에 소개된 내용임. 옛날에도 유사한 질병은 여전히 있었을 테니까...물론 이것은 예시이고 경우에 따라서는 다른 병명에 해당될 수도 있겠지요.
中醫對腫瘤的命名与分類 www.cancerotc.com.cn/big5/science/93827.htm
中醫記載的腫瘤疾病名与各類与現代醫學的命名對照表列舉如下：
一、相當于惡性腫瘤者：
1：舌菌 舌癌。
2：茧唇 唇癌。
3：喉百葉 喉癌。
4：失榮 鼻咽癌頸部轉移、惡性淋巴瘤、腮腺癌及頸部轉移癌。
5：石癭 甲狀腺腫瘤。
6：噎膈 食管癌、噴門癌。
7：反胃 胃幽門部癌、以及幽門狹窄。
8：乳岩 乳癌。
9：肺積 晚期肺癌。
10：脾積 包括肝癌及肝脾腫大、慢性白血病脾腫大。
11：肝積 肝癌。
12：伏梁 胰腺癌、或橫結腸癌。
13： 癥瘕 包括腹腔內胃、肝、膽、胰腺、膈、子宮、卵巢、腎臟等良性及惡性腫瘤。
14：腸覃 卵巢、盆腔、胃腸道腫瘤。
15：腎岩 陰莖癌。
16：五色帶下 宮頸癌、子宮癌。
17：石瘕 子宮肌瘤、以及盆腔良性惡性腫瘤。
18：骨疽 骨的良性惡性腫瘤。
19：上石疽 頸淋巴結轉移癌、何杰金氏病。
20：內瘤軟組織惡性腫瘤。
21：石疔、黑疔、青疔、翻花包、 体表的惡性腫瘤、黑色素瘤、癌性潰瘍。
22：翻花痔 肛管癌。
二、相當于良性腫瘤者：
1：耳覃 外耳道乳頭狀瘤。
2：癭瘤 甲狀腺腫瘤、甲狀腺囊腫及癌。
3：脂瘤 脂肪瘤以及皮脂腺囊腫。
4：痰色 舌下囊腫。
5：痰核 慢性淋巴結炎、淋巴結核以及腫瘤。
6：血瘤 海綿狀血管瘤。
7：胎瘤 小儿血管瘤。
8：筋瘤 腱鞘囊腫、軟組織惡性腫瘤。
9：气瘤 軟組織腫瘤。
10：骨瘤 骨良性腫瘤。
11：疣、痔、 息肉。
'미스터 폰드 이야기' 카테고리의 다른 글
| 한 세상을 산다는 것... (0) | 2009.04.04 |
|---|---|
| MRI 뇌사진을 이용한 지능예측모델 개발 (0) | 2008.11.19 |
| 진찰시 색상표시법-표준색상표와 한글이름 및 코드 (0) | 2008.10.31 |
| 유용한 한의학관련 사이트 (0) | 2008.10.21 |
| 첫 글. 이 블로그의 인연 (0) | 2005.03.24 |
